# Глоссарий (Russian)

> 246 Web3 terms with beginner-friendly definitions, from Bankless Academy. Page: https://app.banklessacademy.com/ru/glossary (each term is anchored at #<anchor>). The English key follows each term in parentheses where it differs; the canonical English glossary is https://app.banklessacademy.com/glossary.md.

## автономия (autonomy)

Способность самому решать, что делать, а не следовать чужим правилам.

## агрегатор (aggregator)

Инструмент, который собирает несколько источников вместе и предлагает самые выгодные варианты.

## адрес (address)

Уникальный публичный идентификатор участника в блокчейне.

## альтернативный Layer 1 (alternative layer 1)

Блокчейны Layer 1, кроме Ethereum и Bitcoin.

## аппаратный кошелёк (hardware wallet)

Кошелёк самостоятельного хранения, который держит приватные ключи офлайн, на отдельном физическом устройстве.

## архитектура блокчейна (blockchain architecture)

Устройство того, как данные хранятся в блокчейн-технологии.

## асинхронный (asynchronous)

Общение между участниками, при котором не нужно быть на связи одновременно.

## атака 51% (51% attack)

Атака на консенсус блокчейна: кто-то получает контроль больше чем над половиной мощности, которая создаёт блоки в сети.

## аттестация (attestation)

Подписанное подтверждение того, что что-то верно. В Ethereum валидаторы публикуют аттестации и так голосуют за то, что блок корректен.

## без разрешений (permissionless)

Не требующий ничьего разрешения.

## безопасность (security)

Способность блокчейна выдерживать взломы, уязвимости в коде, экономические атаки и продолжать работать как обычно.

## блоб (blob)

Дешёвое временное место для данных в блоках Ethereum. Туда сети Layer 2 публикуют пакеты своих транзакций.

## блок (block)

Группа транзакций в блокчейне.

## блокчейн (blockchain)

Система, в которой запись о транзакциях с криптовалютой хранится сразу на множестве компьютеров по всему миру.

## блокчейн Ethereum (ethereum blockchain)

Публичный реестр, в котором записаны транзакции и владение в сети Ethereum.

## блокчейн-приложения (blockchain apps)

Приложения на блокчейне: в них можно обменивать криптовалюту, пользоваться web3-соцсетями, жертвовать на благотворительность и даже учиться ончейн, как в Bankless Academy.

## блокчейн-технология (blockchain technology)

Новый тип сети, которая работает сразу на множестве компьютеров. Она добавляет интернету слой цифровой собственности.

## валидатор (validator)

Участник сети на доказательстве доли, который блокирует стейк, проверяет транзакции и предлагает блоки, получая награды за честную работу.

## валидирующий мост (validating bridge)

Контракт моста, который сам проверяет вывод средств. Доверять внешней стороне при этом не нужно.

## вето (veto)

Голос против предложения по управлению.

## взаимозаменяемость (fungibility)

Свойство быть равноценным: каждая единица стоит столько же, сколько любая другая, и может её заменить, как одна купюра в один доллар заменяет другую.

## виртуальная машина Ethereum (ethereum virtual machine)

Виртуальная машина Ethereum, или EVM, это программа, которая исполняет смарт-контракты и вычисляет состояние сети Ethereum.

## влияние на цену (price impact)

Насколько ваша собственная сделка сдвигает цену на DEX. Чем крупнее сделка, тем сильнее сдвиг.

## внебиржевая сделка (over the counter)

(OTC) Сделки напрямую с частными участниками, без биржи.

## вознаграждение за блок (block reward)

Количество родной монеты сети, которое получает автор нового корректного блока.

## время расчётов (settlement time)

Время, которое нужно, чтобы транзакция подтвердилась.

## выпуск (mint)

Создание новых токенов в блокчейне, взаимозаменяемых или уникальных.

## газ (gas)

Комиссия за транзакции в сетях блокчейна.

## горячий кошелёк (hot wallet)

Кошелёк самостоятельного хранения, который постоянно подключён к интернету.

## двойная трата (double-spend)

Трата одних и тех же цифровых денег дважды. Консенсус блокчейна и нужен, чтобы такого не случалось без центральной власти.

## двухфакторная аутентификация (2 factor authentication)

Дополнительный уровень защиты, который подтверждает, что доступ к аккаунту получает именно его владелец.

## делегат (delegate)

Человек, которому передали конкретные полномочия, например право голосовать вашими токенами.

## делегирование (delegation)

Передача конкретных полномочий другому человеку, например права голосовать вашими токенами.

## демократия (democracy)

Система управления, где власть принадлежит гражданам и они играют ключевую роль в принятии решений.

## деньги (money)

Средство обмена, единица счёта и способ сохранить стоимость. Деньги нужны, чтобы рассчитываться за товары и услуги.

## дефицитность (scarcity)

Свойство существовать в ограниченном количестве.

## дефицитный (scarce)

Существующий в ограниченном количестве.

## децентрализация (decentralization)

Передача контроля многим участникам вместо одной центральной власти.

## децентрализованная биржа (decentralized exchange)

(DEX) Протокол, который позволяет обмениваться активами без доверенных посредников.

## децентрализованные деньги (decentralized money)

Деньги, свойства которых определяет сообщество, а не одно учреждение.

## децентрализованные сервисы (decentralized services)

(dApps) Онлайн-сервисы, которые за счёт автоматизации снижают комиссии и делают работу удобнее.

## децентрализованный (decentralized)

Ни один участник не управляет системой в одиночку.

## доказательство доли (proof of stake)

Механизм консенсуса, который случайно выбирает создателей блоков среди участников по размеру стейка, заблокированного в протоколе.

## доказательство достоверности (validity proof)

Математическое доказательство того, что пакет транзакций верен. Блокчейну достаточно проверить его, не повторяя всю работу заново.

## доказательство мошенничества (fraud proof)

Свидетельство того, что транзакция недействительна и произошло мошенничество.

## доказательство работы (proof of work)

Механизм консенсуса, в котором майнеры тратят вычислительную мощность (ту самую «работу») и соревнуются за право предложить верный блок.

## допустимое проскальзывание (slippage tolerance)

Максимальное изменение цены, на которое вы согласны в сделке. Если цена сдвинется сильнее, сделка отменится.

## достоверная нейтральность (credible neutrality)

Механизм, который никого не выделяет и никого не ущемляет.

## заёмщик (borrower)

Тот, кто готов платить проценты кредиторам, чтобы взять активы в долг.

## залог (collateral)

Активы, которые заёмщик отдаёт кредитору в обеспечение возврата долга.

## зарабатывать (earn)

Создавать ценность и получать за это вознаграждение. Один из денежных глаголов на кубе навыков.

## золотой стандарт (gold standard)

Денежная система, где стоимость валюты страны напрямую привязана к золоту.

## извлечение стоимости (value-extraction)

Подход в бизнесе, при котором на пользователях зарабатывают за счёт высоких комиссий, сбора данных и несправедливых условий.

## инвестировать (invest)

Вкладывать деньги в актив, например в монету или токен, рассчитывая, что его ценность вырастет.

## интероперабельность (interoperability)

Способность разных приложений, токенов и блокчейнов работать вместе и обмениваться информацией.

## инфляция (inflation)

Общий рост цен и падение покупательной способности денег.

## кастодиальный кошелёк (custodial wallet)

В кастодиальном кошельке приватными ключами владеет другая сторона, а значит, она же управляет доступом к вашим криптоактивам.

## кастодиан (custodian)

Финансовая организация, которой доверили хранить ваши активы.

## квадратичное финансирование (quadratic funding)

Способ сбора средств, где каждое пожертвование любого размера работает как голос и усиливает общий фонд. Чем шире поддержка, тем больше итог.

## клиент валидатора (validator client)

Программа, которую запускает узел-валидатор, чтобы предлагать и проверять новые блоки в сети на доказательстве доли.

## книга ордеров (order book)

Список заявок на покупку и продажу по разным ценам. Обычные биржи сводят сделки именно по нему.

## коммерческий банк (commercial bank)

Банк, который управляет деньгами людей и компаний.

## композируемость (composability)

Возможность соединять готовые смарт-контракты и приложения как детали конструктора и собирать из них новые продукты.

## консенсус (consensus)

Согласие, доверие и безопасность в децентрализованной компьютерной сети, такой как блокчейн.

## кошелёк (wallet)

Приложение или устройство, которым отправляют и получают криптоактивы в блокчейне.

## кошелёк для криптовалюты (cryptocurrency wallet)

Приложение, в котором можно хранить криптовалюту, отправлять её, получать и тратить.

## кошелёк самостоятельного хранения (self-custody wallet)

(Также: некастодиальный кошелёк) В кошельке самостоятельного хранения только вы управляете приватными ключами, а значит и своими криптоактивами.

## кредитор (lender)

Тот, кто вносит активы, чтобы получать проценты.

## криптовалюта (crypto)

(Cryptocurrency) Валюты, родные для интернета, а не для отдельной страны. Ими чаще управляют сами пользователи, а не центральный банк.

## криптовалюта (cryptocurrency)

Валюта, родная для интернета, а не для отдельной страны. Ею чаще управляют сами пользователи, а не центральный банк.

## криптография (cryptography)

Приёмы безопасной связи и безопасных сделок, которые защищают от вмешательства посторонних.

## криптокошелёк (crypto wallet)

Приложение, в котором можно хранить криптовалюту, отправлять её, получать и тратить.

## ликвидация (liquidation)

Автоматическая продажа залога заёмщика, когда его стоимость падает слишком низко, чтобы надёжно покрыть кредит.

## ликвидность (liquidity)

Количество токенов, доступных для торговли.

## ликвидный (liquid)

В экономике блокчейна: свойство цифрового актива, который легко использовать в торговле или в смарт-контрактах.

## майнер (miner)

Участник сети на доказательстве работы, например Bitcoin, который соревнуется за право предложить новый блок и получить награду.

## майнинг (mining)

Процесс на доказательстве работы: майнеры проверяют транзакции и добавляют в блокчейн новые блоки, получая за это награду.

## майнинг криптовалюты (cryptocurrency mining)

Проверка транзакций блокчейна ради вознаграждения в криптовалюте. Так работают сети на доказательстве работы, например Bitcoin.

## максимальное предложение (max supply)

Максимальное количество монет или токенов, которое когда-либо будет существовать у конкретной криптовалюты.

## маршрут обмена (trade route)

Путь от исходного токена к итоговому внутри одной сделки.

## маршрутизация обмена (trade routing)

Подбор пути от исходного токена к итоговому внутри одной сделки.

## масштабируемость (scalability)

Способность блокчейна справляться с растущим числом транзакций и пользователей, не создавая им проблем.

## мемкоин (memecoin)

Токен криптовалюты, построенный вокруг интернет-мема, часто без какой-либо пользы.

## менеджер паролей (password manager)

Приложение, которое надёжно хранит ваши пароли и умеет придумывать для каждого аккаунта свой сложный пароль.

## мета-агрегатор (meta-aggregator)

Инструмент, который собирает вместе другие агрегаторы и добавляет ещё один уровень обзора.

## механизм консенсуса (consensus mechanism)

Способ, которым сеть блокчейна решает, какие транзакции честные, а какие поддельные.

## монета (coin)

Родной актив блокчейна. Чаще всего служит валютой и оплачивает транзакции в сети.

## монетарная политика (monetary policy)

То, как центральный банк управляет количеством денег в экономике.

## мост (bridge)

Связь, которая позволяет двум разным блокчейн-сетям общаться и обмениваться активами.

## мошенничество (fraud)

В экономике блокчейна: нечестные или поддельные транзакции, которыми пытаются изменить количество криптовалюты у кого-либо.

## намерение (intent)

Подписанный запрос на сделку, который описывает нужный результат, например «обменять X минимум на Y». Лучший маршрут подбирают специалисты.

## не требующий доверия (trustless)

Работающий без необходимости доверять людям или организациям: всё делается автоматически и никому не принадлежит.

## нейтральность (neutrality)

Принцип равного отношения ко всем участникам, без предпочтения какому-то человеку или группе.

## нулевое разглашение (zero-knowledge)

Математический способ доказать, что утверждение верно, не раскрывая о нём никаких дополнительных сведений.

## обмен (swap)

Сделка, в которой один токен меняется на другой.

## обозреватель блоков (block explorer)

Инструмент для поиска и просмотра данных блокчейна.

## общественное благо (public good)

Товар или услуга, доступные всем членам общества.

## одноранговый (peer-to-peer)

Связь напрямую между участниками, без посредника.

## ончейн (onchain)

Записанный в блокчейне. Так говорят о действиях, которые выполняются в криптосетях вроде Ethereum.

## ончейн-идентичность (onchain identity)

Публичная личность, которая складывается из вашей активности и записей в блокчейне, например имя ENS, привязанное к адресу кошелька.

## ончейн-управление (onchain governance)

Автоматическая система, через которую вносятся изменения в устройство блокчейна.

## оператор узла (node operator)

Участник сообщества Ethereum, который держит узел-валидатор и обрабатывает транзакции сети.

## оптимистичный роллап (optimistic rollup)

Роллап Layer 2, который считает все транзакции в пакете верными, пока в период оспаривания не появится доказательство мошенничества.

## оракул (oracle)

Сервис, который приносит в блокчейн внешние данные, например рыночные цены, чтобы их могли использовать смарт-контракты.

## основная сеть (mainnet)

Основной работающий блокчейн, где транзакции имеют реальную ценность, в отличие от тестовых сетей. Часто так называют Layer 1 сети Ethereum.

## основное имя (primary name)

Имя ENS, привязанное к адресу кошелька: приложения показывают его вместо длинного адреса.

## открытый интернет (open internet)

Доступное цифровое пространство, где информация, сервисы и общение открыты для всех, без контроля со стороны централизованных компаний.

## открытый исходный код (open source)

Программы, исходный код которых любой может изучить, изменить и улучшить.

## офчейн (offchain)

Любое действие или данные вне блокчейна, например на обычных серверах или в подписанных сообщениях.

## пакетный аукцион (batch auction)

Способ торговли: заявки собирают за короткое время и исполняют вместе по одной справедливой цене.

## пара токенов (token pair)

Две связанные криптовалюты, из которых состоит пул ликвидности.

## платёжный канал (payment channel)

Позволяет двум сторонам провести между собой много переводов, не записывая каждый из них в блокчейн.

## пользовательская запись (custom record)

Своя запись данных, привязанная к домену ENS. Позволяет добавить к обычным адресам дополнительную информацию, например сайт или ссылки на соцсети.

## посредник (intermediary)

Организация или сервис, которые связывают людей, чтобы те могли обменяться ценностью или информацией.

## поставщик кошелька (wallet provider)

Создатель программы, через которую вы пользуетесь кошельком. Такие компании не владеют вашим кошельком, они только дают доступ к вашему счёту в блокчейне.

## предлагающий блок (block proposer)

Узел-валидатор, которого алгоритм сети выбрал предложить следующий блок для добавления в блокчейн.

## приватная маршрутизация транзакций (private transaction routing)

Отправка транзакций сразу сборщикам блоков, минуя общую очередь, чтобы их не увидели боты фронтраннинга.

## приватный ключ (private key)

Приватный ключ даёт доступ к кошельку и позволяет отправлять криптоактивы на другие кошельки.

## привязка (peg)

Способ удерживать одинаковую стоимость двух или нескольких активов.

## приложение-кошелёк (wallet app)

Программа на компьютере или телефоне, через которую вы подключаетесь к своему кошельку в блокчейне.

## провайдеры стейкинга (staking providers)

Цифровые платформы, которые предоставляют услуги стейкинга, обычно через стейкинг-пулы.

## промежуточный токен (intermediary token)

Токен в середине маршрута обмена, а не начальный и не конечный.

## пропускная способность (transaction throughput)

Сколько транзакций блокчейн обрабатывает одновременно. Обычно измеряется в транзакциях в секунду (TPS).

## проскальзывание (slippage)

Разница между ценой, которую вы ожидали, и ценой, по которой сделка на самом деле прошла.

## пространство блока (blockspace)

Объём места в каждом блоке для хранения транзакций и данных.

## псевдонимный (pseudonymous)

Действующий под выбранным именем, которое скрывает настоящую личность.

## публичный (public)

Публичные блокчейны позволяют любому человеку смотреть реестр.

## публичный ключ (public key)

Код, созданный из приватного ключа, которым можно спокойно делиться. Адрес кошелька получается из публичного ключа.

## пул ликвидности (liquidity pool)

Общий запас токенов в смарт-контракте, который позволяет обменивать токены без разрешений.

## равенство возможностей (equality of opportunity)

Принцип справедливости: у всех одинаковые шансы на успех, независимо от происхождения и обстоятельств.

## равный участник (peer)

Человек или организация, к которым относятся как к равным.

## разрешение (allowance)

Право, которое вы даёте другому участнику, обычно смарт-контракту, использовать в транзакции определённое количество ваших токенов.

## разрешение на токены (token allowance)

Договорённость между кошельком и смарт-контрактом, которая даёт контракту ограниченный или неограниченный доступ к конкретному токену.

## распределение токенов (token distribution)

То, как токены разделены между разными группами участников.

## реестр (ledger)

Запись всех транзакций, которые когда-либо происходили.

## рестейкинг (restaking)

Повторное использование застейканного эфира, чтобы защищать и проверять другие протоколы и получать за это дополнительные награды.

## риск контрагента (counterparty risk)

Риск того, что другая сторона не выполнит свою часть договорённости.

## роллап (rollup)

Решение масштабирования Layer 2: оно обрабатывает много транзакций вне основной сети, а затем публикует их одним пакетом. Так растёт пропускная способность и падают комиссии.

## рыночная капитализация (market cap)

Общая стоимость всех выпущенных токенов или целого сектора рынка.

## с самостоятельным хранением (self-custodial)

Способ хранить активы так, что доступ к ним есть только у вас.

## сайдчейн (sidechain)

Отдельный блокчейн, который работает параллельно основному и связан с ним мостом. У него свои валидаторы и своя безопасность.

## самостоятельное хранение (self-custody)

Способ хранить активы так, что доступ к ним есть только у вас.

## сборщик блоков (block builder)

Участник, который собирает транзакции в новые блоки, а предлагающий блок затем публикует их в сети.

## сделка (trade)

Обмен активов или денег на что-то ценное. Одно из денежных действий на кубе навыков.

## сид-фраза (seed phrase)

Набор случайных слов, который кошелёк создаёт при первой настройке. Это главный ключ ко ВСЕМ счетам этого кошелька. НИКОГДА И НИКОМУ НЕ СООБЩАЙТЕ СВОЮ СИД-ФРАЗУ.

## скам-токен (scam-token)

Токен, выпущенный ради одного: украсть деньги тех, кто его купит.

## слэшинг (slashing)

Наказание в сетях на доказательстве доли: часть стейка валидатора уничтожается за доказанное нарушение, например за подпись двух противоречащих блоков.

## смарт-контракт (smart contract)

Компьютерный код, который автоматически выполняет условия договора.

## смарт-кошелёк (smart wallet)

Кошелёк на смарт-контракте, а не на одном приватном ключе. Это даёт восстановление доступа и вход без сид-фразы.

## создание стоимости (value-creation)

Подход в бизнесе, при котором компания делает для людей и экономики полезные продукты и услуги высокого качества.

## создатель блоков (block producer)

Участник сети, которого выбрали создавать новые блоки транзакций: майнер или валидатор.

## солвер (solver)

Специалист, который соревнуется с другими за право выполнить намерение пользователя по самой выгодной цене.

## соло-стейкер (solo staker)

Оператор узла, который держит собственный узел-валидатор.

## соло-стейкинг (solo staking)

Работа собственного узла-валидатора для обработки транзакций в системах на доказательстве доли.

## социальная инженерия (social engineering)

Манипуляция человеком, чтобы он сам выдал что-то секретное: пароль или сид-фразу.

## спираль смерти (death spiral)

Обвал, который сам себя разгоняет: падение цены заставляет совершать действия, которые роняют цену ещё сильнее. Так рушились некоторые алгоритмические стейблкоины.

## спотовый ETF (spot etf)

Биржевой фонд, который держит сам актив, например bitcoin, и позволяет вкладываться в него через обычную фондовую биржу.

## ставка (bet)

Риск деньгами ради большей награды.

## стандартная запись (standard record)

Обычная запись данных, привязанная к домену ENS: адрес кошелька, аватар или почта.

## стейблкоин (stablecoin)

Токен, который держит стабильную стоимость, обычно 1:1 к валюте вроде доллара США.

## стейк (stake)

Сумма актива, заблокированная в криптопротоколе. Она показывает, чем участник рискует ради честной работы.

## стейкер (staker)

Участник сообщества Ethereum, который даёт эфир узлу-валидатору и получает за это награды.

## стейкинг (staking)

Временное вложение части криптовалюты в смарт-контракт на определённый срок ради вознаграждения («наград»).

## стейкинг на централизованной бирже (centralized exchange staking)

Блокировка токенов через централизованную биржу ради вознаграждений.

## стейкинг-пул (staking pool)

В Ethereum: смарт-контракты, через которые стейкеры передают эфир узлу-валидатору другого стейкера.

## сэндвич-атака (sandwich attack)

Атака, при которой боты ставят свои сделки прямо перед вашей и сразу после неё, сдвигают цену и зарабатывают за ваш счёт.

## токен (token)

Единицы, которые представляют активы или права и создаются поверх существующего блокчейна.

## токен ликвидного стейкинга (liquid staking token)

Токены, которые представляют застейканный эфир. Их держатели получают часть вознаграждений за стейкинг, пропорциональную своей доле.

## транзакции без газа (gasless transactions)

Транзакции, где комиссию за газ платят тем же токеном, которым торгуют, или её покрывает спонсор, а не родная монета сети.

## транзакция (transaction)

Запись о переводе в блокчейне, денежном или любом другом.

## тратить (spend)

Использовать криптоактивы, чтобы платить за товары или услуги.

## тревожный сигнал (red flag)

Признак того, что впереди опасность.

## трилемма блокчейна (blockchain trilemma)

Задача, которая описывает необходимость сочетать три качества блокчейна: безопасность, масштабируемость и децентрализацию.

## узел (node)

Компьютер с программой блокчейна, который хранит копию реестра и помогает проверять сеть.

## узел-валидатор (validator node)

Компьютер, который держит участник сообщества Ethereum. Он обрабатывает транзакции сети и получает за это награды.

## управление сетью (network governance)

Процесс, в котором децентрализованное сообщество договаривается об изменениях и обновлениях сети.

## уровень расчётов (settlement layer)

Самый «нижний» уровень блокчейна, который записывает итоги завершённых транзакций. Основная сеть Ethereum служит уровнем расчётов для решений масштабирования Layer 2.

## устойчивый к цензуре (censorship-resistant)

Ни правительство, ни компания не могут решать, что разрешено, а что нет.

## фарминг доходности (yield farm)

Протокол DeFi, куда пользователи вносят токены ради наград. Фармингом доходности называют и погоню за самыми выгодными наградами.

## фиат (fiat)

Государственная валюта, которая обеспечена не товаром вроде золота, а доверием людей к тому, кто её выпускает.

## фиатный шлюз (onramp)

Сервис, который меняет обычные деньги, например доллары, на криптовалюту. Обратный обмен делают офрампы.

## финальность (finality)

Гарантия, что подтверждённая транзакция блокчейна останется навсегда и её нельзя отменить или изменить.

## фишинг (phishing)

Вид социальной инженерии: злоумышленник выдаёт себя за знакомого человека или известную организацию, чтобы выманить у жертвы данные или деньги.

## форк (fork)

Резкое изменение в сети блокчейна, из-за которого появляются две ветки: одна работает по старым правилам, другая по новым.

## фраза восстановления (recovery phrase)

Список из 12 или 24 слов, из которого создаются публичный и приватный ключи вашего кошелька.

## фронтраннинг (front-running)

Увидеть чужую ожидающую транзакцию и заплатить за то, чтобы свою обработали раньше, заработав за счёт другого человека.

## халвинг (halving)

Запланированное событие примерно раз в четыре года, которое вдвое сокращает вознаграждение за майнинг новых Bitcoin.

## хеш (hash)

Цифровой отпечаток информации.

## хеш блока (block hash)

Уникальный идентификатор каждого блока. Каждый новый блок ссылается на хеш предыдущего, и так блоки связываются в одну цепочку.

## хеш транзакции (transaction hash)

Уникальный идентификатор каждой транзакции. Он получается из данных транзакции, цифровой подписи отправителя и одноразового числа, которое не даёт транзакциям повторяться.

## хеш-функция (hashing function)

Функция, которая превращает любые данные в уникальный отпечаток одной и той же длины (хеш). Посчитать его легко, а восстановить исходные данные практически невозможно.

## холодный кошелёк (cold wallet)

Кошелёк самостоятельного хранения, который лежит на устройстве без подключения к интернету.

## хранилище (vault)

Смарт-контракт, который принимает токены, вкладывает их в работу и выдаёт вкладчикам токен, подтверждающий их долю.

## централизация (centralization)

Сосредоточение власти над всей системой в руках одного участника.

## централизованная биржа (centralized exchange)

(CEX) Централизованная площадка, которая за комиссию организует торговлю криптовалютой, как обычная фондовая биржа.

## централизованные сервисы (centralized services)

Компании, которые контролируют онлайн-жизнь: устанавливают правила и комиссии, распоряжаются данными и контентом, часто в своих интересах, а не в интересах пользователей.

## централизованный (centralized)

Когда всей системой управляет один участник.

## центральный банк (central bank)

Учреждение, которое регулирует деньги, банки и валюту в стране.

## цепочка (chain)

Связывает блоки данных в единую базу, которую нельзя изменить или подделать.

## циркулирующее предложение (circulating supply)

Количество монет или токенов конкретной криптовалюты, которое доступно рынку для торговли.

## цифровая подпись (digital signature)

Доказательство, созданное вашим приватным ключом, что вы одобрили сообщение или транзакцию. Работает как подпись от руки, но подделать её нельзя.

## цифровые активы (digital assets)

Всё ценное, что хранится в цифровом виде.

## шардинг (sharding)

Разделение одного блокчейна на несколько цепочек, которые работают параллельно и вместе повышают масштабируемость.

## шифрование (encryption)

Превращение информации в закрытый и защищённый код, чтобы к ней не получили доступ посторонние.

## эйрдроп (airdrop)

Бесплатная раздача криптоактивов пользователям.

## эмитент стейблкоина (stablecoin issuer)

Компания или организация, которая выпускает стейблкоин и управляет резервами, обеспечивающими его стоимость.

## эпоха (epoch)

Время, за которое в конкретном блокчейне добавляется определённое число блоков.

## эфир (ether)

(ETH) Родная криптовалюта Ethereum. Ею оплачивают транзакции в сети, запускают узел-валидатор и не только.

## Allo Protocol

Сокращение от Capital Allocation Protocol. Протокол с открытым исходным кодом, который помогает группам прозрачно и эффективно распределять общий капитал.

## AMM

(Automated Market Maker) Система подбора сделок, которая работает по публичному алгоритму.

## Basenames

Сервис имён в сети Base: кошельки получают понятные имена, которые оканчиваются на .base.eth.

## BTC

Рыночный символ монеты Bitcoin.

## CEX

(Centralized Exchange) Площадка, которая за комиссию организует торговлю криптовалютой, как обычная фондовая биржа.

## DAO

(Decentralized Autonomous Organization) Форма организации, которая использует блокчейн-технологию, чтобы автоматизировать голосование и управление.

## dApp

«Децентрализованное приложение», которое подключается к блокчейнам и децентрализованным сетям.

## DeFi

(Decentralized Finance) Набор финансовых инструментов с самостоятельным хранением, которые работают на блокчейне.

## DEX

(Decentralized Exchange) Протокол, который позволяет обмениваться активами без доверенных посредников.

## DEX-агрегатор (dex aggregator)

Протокол, который собирает ликвидность нескольких DEX в одном интерфейсе.

## ERC-1155

Стандарт Ethereum, который позволяет выпускать и взаимозаменяемые, и невзаимозаменяемые токены в одном оптимизированном контракте.

## ERC-20

Стандарт взаимозаменяемых токенов в Ethereum. Такие токены делимы и не уникальны.

## ERC-721

Стандарт невзаимозаменяемых токенов в Ethereum. У каждого такого токена есть уникальный цифровой идентификатор, его нельзя скопировать или разделить.

## ETF

(Exchange-Traded Fund) Инвестиционный фонд, который торгуется на фондовом рынке и держит активы: акции, золото или Bitcoin.

## ETH

(Ether) Родная криптовалюта Ethereum. Ею оплачивают транзакции в сети, запускают узел-валидатор и не только.

## FOMO

(Fear Of Missing Out) Тревога из-за того, что вы можете что-то важное упустить.

## gwei

Единица в блокчейне Ethereum, равная 0,000000001 ETH (одна миллиардная). Обычно ею измеряют цену газа.

## HODL

(Hold On for Dear Life) Крипто-сленг: не продавать криптовалюту, что бы ни происходило на рынке.

## KYC

(Know-Your-Customer, «знай своего клиента») Установленная государством процедура проверки личности пользователя.

## L1

Layer 1 это базовая сеть, например Bitcoin или Ethereum.

## L2

Блокчейн, который повышает масштабируемость Ethereum и при этом наследует его безопасность.

## Layer 1

Layer 1 это базовая сеть, например Bitcoin или Ethereum.

## Layer 2

Блокчейн, который повышает масштабируемость Ethereum и при этом наследует его безопасность.

## Lightning Network

Платёжная сеть поверх Bitcoin. Она использует платёжные каналы, чтобы повседневные платежи были мгновенными и дешёвыми.

## LP

(Liquidity Provider, поставщик ликвидности) Пользователи блокчейна, которые дают свои токены протоколам в обмен на долю комиссий.

## LST (lsts)

Токены, представляющие застейканный эфир. Их держатели получают часть наград за стейкинг, пропорциональную вложенной сумме.

## MEV

(Maximal Extractable Value, максимальная извлекаемая стоимость) Прибыль, которую создатели блоков получают, меняя порядок транзакций в блоке, добавляя свои или отбрасывая чужие.

## NFT

(Non-fungible Token, невзаимозаменяемый токен) Токен с уникальным номером, который нельзя повторить, в отличие от взаимозаменяемого токена вроде ETH.

## OTC

(Over the Counter) Сделки напрямую с частными участниками, без биржи.

## POAP

Значок, который надёжно хранит в кошельке память о событии, например об успешно пройденном уроке. Название расшифровывается как Proof of Attendance Protocol.

## PoS

(Proof of Stake, доказательство доли) Механизм консенсуса, в котором валидаторы блокируют стейк, чтобы защищать сеть.

## RetroPGF

(Retroactive Public Goods Funding) Механизм финансирования проектов по уже достигнутому ими результату.

## Satoshi Nakamoto

Создатель Bitcoin, известный только под псевдонимом. Настоящую личность до сих пор никто не знает.

## TPS

(Transactions Per Second, транзакций в секунду) Мера масштабируемости блокчейна: сколько транзакций он обрабатывает за секунду.

## TVL

(Total Value Locked, общая заблокированная стоимость) Суммарная стоимость активов, размещённых в конкретном месте.

## Web2

Интернет централизованных платформ и аккаунтов, без блокчейн-инфраструктуры.

## Web3

Интернет блокчейнов, где пользователи сами хранят свои активы и данные.

## ZK-роллап (zk rollup)

Роллап Layer 2, который доказательствами с нулевым разглашением математически подтверждает на Layer 1, что его пакет транзакций верен.