--- TITLE: 註冊你的 Web3 使用者名稱 DESCRIPTION: 用 ENS 定製你的錢包地址，開始打造你的數位身份。 LANGUAGE: 繁體中文 WRITERS: estmcmxci, Tetranome EDITORS: Claude (Anthropic AI, 2026 review) TRANSLATORS: Claude (Anthropic AI) LINK: https://app.banklessacademy.com/lessons/registering-your-web3-username FORMAT: HANDBOOK --- ``` __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ $$$$$$$\ $$\ $$\ $$$$$$\ $$\ $$ __$$\ $$ | $$ | $$ __$$\ $$ | $$ | $$ | $$$$$$\ $$$$$$$\ $$ | $$\ $$ | $$$$$$\ $$$$$$$\ $$$$$$$\ $$ / $$ | $$$$$$$\ $$$$$$\ $$$$$$$ | $$$$$$\ $$$$$$\$$$$\ $$\ $$\ $$$$$$$\ | \____$$\ $$ __$$\ $$ | $$ |$$ |$$ __$$\ $$ _____|$$ _____| $$$$$$$$ |$$ _____|\____$$\ $$ __$$ |$$ __$$\ $$ _$$ _$$\ $$ | $$ | $$ __$$\ $$$$$$$ |$$ | $$ |$$$$$$ / $$ |$$$$$$$$ |\$$$$$$\ \$$$$$$\ $$ __$$ |$$ / $$$$$$$ |$$ / $$ |$$$$$$$$ |$$ / $$ / $$ |$$ | $$ | $$ | $$ |$$ __$$ |$$ | $$ |$$ _$$< $$ |$$ ____| \____$$\ \____$$\ $$ | $$ |$$ | $$ __$$ |$$ | $$ |$$ ____|$$ | $$ | $$ |$$ | $$ | $$$$$$$ |\$$$$$$$ |$$ | $$ |$$ | \$$\ $$ |\$$$$$$$\ $$$$$$$ |$$$$$$$ | $$ | $$ |\$$$$$$$\\$$$$$$$ |\$$$$$$$ |\$$$$$$$\ $$ | $$ | $$ |\$$$$$$$ | \_______/ \_______|\__| \__|\__| \__|\__| \_______|\_______/ \_______/ \__| \__| \_______|\_______| \_______| \_______|\__| \__| \__| \____$$ | $$\ $$ | PORTABLE LESSON DATADISK COLLECTION \$$$$$$ | \______/ __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ``` --- ## 要點總結 > * 使用 Ethereum Name Service（ENS），你可以建立一個在多條區塊鏈上都代表你的使用者名稱。 > > * ENS 名稱把冗長的錢包地址換成 *web3explorer.eth* 這樣好記的標籤，讓收發`加密貨幣`更簡單。 > > * 你的 ENS 名稱會與你的網路存在關聯起來：你的加密貨幣投資組合、鏈上互動、社交媒體主頁、頭像、網站和郵箱，共同構成一個統一的`鏈上身份`。 > > * 註冊 ENS 名稱類似於註冊一個 .com 網址。你需要一個`加密貨幣錢包`和 10 分鐘。 ## 認識通用使用者名稱 想像一下，整個網際網路只用一個使用者名稱。一個帳戶就代表你全部的網路存在，而且這個帳戶由你擁有，可以接入網際網路上的其他應用。這個使用者名稱就是你的數位人格，讓你在整個網際網路上都能被認出來，成為網路社群中獨特而讓人記住的一員。 [Ethereum Name Service（ENS）](https://ens.domains)這樣的專案正在利用加密貨幣錢包的能力，把這個「單一使用者名稱」的構想變成現實。使用 ENS，你的`非託管錢包`地址可以變成一個由你自己挑選的個性化地址，帶有 `.eth` 字尾。 *0xB00e26E79352882391604E24b371A3F3c8658e8c* → *web3explorer.eth* ![](https://app.banklessacademy.com/images/registering-your-web3-username/image-c7baff43.png) 就像 .com 網址一樣，它易讀、好記，而且專屬於你。無論你在網際網路的哪個角落，你的名字都保持一致、易於辨認。給你的錢包傳送`加密貨幣`，再也不用儲存、複製和貼上一長串地址了。其他網路上也有類似的命名系統，比如 Base 上的 [Basenames](https://www.base.org/names)，但 ENS 的 .eth 名稱仍然是使用最廣泛的標準。 而這才只是開始。 > *我們最初把 ENS 設想成一個為加密地址命名的系統……但作為 web3 使用者，一個地址的含義遠不止如此，它可以是你的 Farcaster ID、你的加密支付地址、一份 DAO 合約，等等。* > > *web3 的用例正在擴充套件，如果我們希望下一個十億人進入 web3，它就必須好用。當所有這些東西都有了合適的名字，web3 才變得好用，才變得有人味。* > > *ENS 讓 web3 有人味。* > > *- Jefflau.eth，ENS Labs 核心開發者* 把錢包地址與一個獨特的 .eth 使用者名稱關聯起來，你其實就建立了一個具備非託管錢包所有權能力的 web3 人格。ENS 名稱可以支援多條網路上的錢包。一個通用的名字，如今連線著你跨區塊鏈的數位財產、你的鏈上歷史，以及更多內容。這也包括你解鎖的各種特殊憑證，**比如你的 Bankless Academy 徽章**。 ![](https://app.banklessacademy.com/images/registering-your-web3-username/image-c55c7950.png) ## 鏈上身份 ENS 的能力不止於給錢包地址貼標籤；ENS 幾乎可以為區塊鏈上的任何實體或資產命名，比如一份`智能合約`，還能指向 `Web2` 網際網路上的任意位置。你的網站、社交媒體資料和郵箱，都可以與這一個使用者名稱關聯起來。 ![](https://app.banklessacademy.com/images/registering-your-web3-username/image-7086002e.png) 把 ENS 想像成**你的鏈上護照**。實體護照上有你的姓名、照片、出生日期和護照號碼，並連線到政府身份資料庫裡的大量資訊。ENS 把你的 .eth 域名（`你的名字.eth`）對映到一個以太坊地址、一張頭像、買賣和治理投票這類`鏈上`資料，以及你的網站這類`鏈下`資料。 關鍵區別在於：這本鏈上護照的方方面面，都由你擁有和掌控。 ENS 名稱在以太坊區塊鏈上以 NFT 代幣（`ERC-721` 代幣）的形式存在，由你的非託管錢包擁有和管理，**就像加密貨幣一樣**。在 web3 中，你可以真正擁有自己的網路身份，並帶著它走遍網際網路。你的帳戶（它的資料、內容、關注者等等）不會被你使用的平臺抹去。我們正在走出 YouTube、Instagram 等 web2 巨頭對網路社群的掌控。 ![](https://app.banklessacademy.com/images/registering-your-web3-username/image-073b8d76.png) 我們來看看 ENS 名稱如何接入鏈上應用，先從 Bankless Academy 的「探索者檔案」功能說起。作為擁有 ENS 名稱的 Bankless Academy 使用者，你會自動在[你的檔案](https://app.banklessacademy.com/explorer/my-profile)上看到自己的 ENS 名稱和頭像。這些資訊會與你的學院成就一同展示，比如課程徽章和收藏的內容。 ![](https://app.banklessacademy.com/images/registering-your-web3-username/image-09c3d858.png) 另一個例子是去中心化社交網路 Farcaster。和許多 web3 應用一樣，它讓你連線錢包，顯示你的 ENS 名稱和頭像，而不必從零開始建立身份。一個鏈上身份，隨你在各個應用之間穿行。 > **有趣的事實**：自 2017 年上線以來，ENS 已經註冊了數百萬個 .eth 名稱。🐂 是時候成為鏈上公民，塑造我們的去中心化未來了。是時候註冊你的 ENS 名稱了。我們會帶你走完整個流程，幫你解鎖它的關鍵功能，包括設定頭像，讓它在 Bankless Academy 等眾多鏈上應用中顯示出來。 這個流程和在 GoDaddy 或 Namecheap 這類平臺上註冊 .com 網址非常相似。你只需要選一個獨特的名字，然後提交兩筆區塊鏈交易。 ## 前置條件 **1\. 建立加密錢包** 要購買和持有 ENS 名稱，你需要先準備一個錢包（如果還沒有的話）。看看我們的快速指南[《建立加密錢包》](https://app.banklessacademy.com/lessons/creating-a-crypto-wallet)，5 分鐘就能建立好。 **2\. 確保你在以太坊主網的錢包裡有 ETH** 你可以從中心化交易所轉入加密貨幣來充值，也可以使用 [MoonPay](https://www.moonpay.com/) 或 [Transak](https://global.transak.com/) 這類服務。註冊費用以 ETH 支付。 ## 教程 **1\. 開啟 [ENS 管理應用](https://app.ens.domains/)** **並連線你的錢包**。 ![](https://app.banklessacademy.com/images/registering-your-web3-username/image-2297867c.png) **2\. 搜尋並選擇你想要的名字**。 ![](https://app.banklessacademy.com/images/registering-your-web3-username/image-4d71d393.png) **3\. 選擇註冊時長**。 你需要定期給 ENS 名稱續期。記得在個人日曆上設個提醒，在到期前通知你。 ![](https://app.banklessacademy.com/images/registering-your-web3-username/image-0e183437.png) **4\. 核對支付明細**。 註冊費和 Gas 都從你錢包裡的 ETH 餘額支付。 **可選**：在這一步把域名設為你的`主名稱`。這樣在 Bankless Academy、Farcaster 和其他支援 ENS 的平臺上，顯示的就是你的 ENS 名稱和頭像，而不是冗長的錢包地址。 ![](https://app.banklessacademy.com/images/registering-your-web3-username/image-91795816.png) **5\. 檢視接下來的註冊步驟**。 ![](https://app.banklessacademy.com/images/registering-your-web3-username/image-d312b342.png) **6\. 簽署第一筆交易，啟動 60 秒倒計時**。 第一筆交易可以防止別人`搶跑`你的註冊流程。 ![](https://app.banklessacademy.com/images/registering-your-web3-username/image-a8bece69.png) ![](https://app.banklessacademy.com/images/registering-your-web3-username/ens-first-transaction-confirmation.png) **7\. 等待倒計時結束**。 ![](https://app.banklessacademy.com/images/registering-your-web3-username/image-0f779c34.png) **8\. 簽署第二筆交易**。 這筆交易會確定你對新 ENS 名稱的所有權，並把它傳送到你的錢包。 ![](https://app.banklessacademy.com/images/registering-your-web3-username/image-b83971f6.png) **9\. 成功**！ 你的 ENS 名稱現在會以 `ERC-721` 代幣的形式出現在錢包裡。 ![](https://app.banklessacademy.com/images/registering-your-web3-username/image-ea2d6d2a.png) 你可以前往 ，在地址搜尋欄輸入你的 ENS 名稱，來驗證它是否指向你的錢包地址；注意這個過程可能需要幾分鐘。一旦生效，你的 ENS 名稱就可以分享給朋友，並接入以太坊應用了。 想了解新 ENS 名稱的更多用法，別忘了看看下面的「常見問題」部分！ --- ## 結語 註冊 web3 使用者名稱，就是在去中心化網路上擁抱自主主權，走向一個只有你自己擁有鏈上身份的未來。ENS 既是你的 web3 使用者名稱，也是你的錢包地址，標記著你在數位世界中的存在。它與鏈上應用無縫整合，每一筆交易都在映照並塑造你的身份。 你的鏈上身份一旦建立，就完全由你自己保管，續期也是你自己的責任。ENS 的普及，對塑造一個使用者賦權、不受權力濫用侵擾的網際網路至關重要。有了 ENS，你在去中心化網路上的每一次互動，都是你獨特鏈上人格的印證。 --- 是時候用 ENS 掌控你的鏈上身份了。希望你喜歡《探索者手冊》的這一篇：「註冊你的 Web3 使用者名稱」。 如果你想擁有一份副本，方便旅途中隨時查閱，或者想支援 Bankless Academy 未來的內容，別忘了收藏這一篇。祝旅途平安，探索者！ --- ## 常見問題 ### **什麼是主名稱？** 你的`主名稱`相當於鏈上錢包地址的暱稱，把複雜的以太坊錢包地址簡化了。設定主名稱後，各類應用就可以使用並顯示它，還會一起顯示你的頭像。[點這裡瞭解更多](https://support.ens.domains/en/articles/7890756-the-primary-name#)！ ### **我可以把郵箱、網站或社交媒體關聯到 ENS 名稱嗎？** 當然可以！就像護照可以承載關於你的各種資訊一樣，你的 ENS 名稱可以關聯多種個人資料，包括郵箱、個人網站、頭像和社交媒體帳號。 這些`標準記錄`讓你能以去中心化的方式公開分享聯絡方式。它們儲存在鏈上，任何識別 ENS 名稱的應用都能讀取。 想看一份面向新手的指南，瞭解如何為 ENS 名稱設定記錄、以及每類記錄可以用來做什麼，請參考這篇[文章](https://support.ens.domains/en/articles/8868504-how-to-edit-profile)。 ### **註冊一個 ENS 名稱要多少錢？** 目前，ENS 名稱的註冊價格如下： * 5 個字元及以上的名稱：每年 5 美元等值的 ETH。 * 4 個字元的名稱：每年 160 美元等值的 ETH。 * 3 個字元的名稱：每年 640 美元等值的 ETH。 這不包括與以太坊網路互動所需的`Gas 費`，[ENS 管理應用](https://app.ens.domains/)裡會給出大致估算。設定`自定義記錄`這類鏈上資料更新還需要額外的 Gas 費。較短名稱的價格更高，是因為它們更稀缺。這些費用可以阻止投機性註冊，也支援 DAO 對 ENS 的開發。 ### 我可以把多個錢包地址關聯到同一個 ENS 名稱嗎？ 當然可以！你的 ENS 名稱既可以把多個錢包地址對映到「你的名字.eth」這一個名稱下，也可以把地址分到不同的子名稱中，用來標明每個地址對應哪種加密貨幣，比如「ethereum.你的名字.eth」或「bitcoin.你的名字.eth」。 你可以用 [ENS 管理應用](https://app.ens.domains)設定這兩種方案中的任意一種。想了解更多細節，[請參考這份分步指南](https://support.ens.domains/en/articles/7900302-ens-use-cases) ### 我可以用現有的網址作為 ENS 名稱嗎？ 可以。如果你擁有 web3explorer.com 這樣的網站，你可以用它來代替 web3explorer.eth。這得益於 ENS 與 GoDaddy 共同搭建的基礎設施。 想了解更多，可以看 ENS Labs 的[部落格文章](https://ens.domains/blog/post/godaddy-partners-with-ens)。 --- **作者** **[Marcus](https://twitter.com/estmcmxci)** 負責出版 ENS DAO 通訊。他研究協議費用產生的盈餘收入如何補貼應用層開發和其他開源基礎設施。 **[Tetranome](https://twitter.com/Tetranome)** 是 Bankless Academy 的內容與設計負責人，專注於學習路徑、使用者介面與體驗，以及平臺美術。 **贊助方** 這份教程由 Bankless Academy 提供支援。